예루살렘교회 페이스북 페이지 http://facebook.com/jerusalemchurch1 --------------------------------------------- 유대인과 아랍인과 이방인의 한 새 사람을 꿈꾸는 이스라엘 예루살렘 한인교회

지난해 12월부터 코로나 백신 접종을 시작해 지금은 국민 절반 이상이 2회차 접종을 완료한 이스라엘. 하지만 이렇게 상황이 좋아지기 전까지 코로나로 인한 봉쇄가 세 번이나 반복됐습니다. 장기간 봉쇄로 인해 집에 머무르는 시간이 길어지면서 생긴 변화가 있습니다. 케이팝과 한국 드라마 등 한국 문화를 접하는 사람이 늘며 한국 음식에 대한 관심 역시 증가한 겁니다. [네다 고펜 / 아시안 마켓 매니저 : 케이팝 덕분이라고 생각해요. 많은 어린 친구들이 한국 음식을 찾고 관심을 보여요. 한국 사람들이 먹는 것들을 찾으면서 수입해 달라고 요청도 들어와요.] 중국 음식은 30년 전, 일본 음식은 15년 전부터 찾아볼 수 있었지만, 이스라엘에 한국 음식이 대중화된 건 불과 1, 2년 전입니다. 한국 음식의 인기에 힘입어 최근 아시아 식자재를 주로 판매하는 매장에서는 두 가지뿐이던 한국 라면의 종류가 스무 가지로 늘었습니다. [엘리 샤르비트 / 아시안 마켓 사장 : (한국 음식 매출이) 올해만 400%, 4배 올랐어요. 대부분의 이스라엘인은 한국의 새 제품들을 찾고 있습니다. 스낵에서부터 음료까지요. 코로나 전에는 5개의 제품으로 시작했는데 지금은 30개 정도의 제품이 있습니다. 두 달 이후에 이곳에 오시면 100개의 제품을 만나실 수 있을 것입니다.] 라면이나 스낵, 고추장 등 양념류가 대부분이지만 직접 김치를 만들기 위해 새우젓을 찾는 손님도 생겼습니다. [야나 쎄르보르시키 / 주민 : 김치를 알게 된 건 드라마를 통해서였어요. 드라마에서 보여주는 김치에 관심이 가더라고요. 어떻게 만들까 하면서요. 왜냐면 여기에서는 집 김치를 못 구하니까요. 그래서 제가 직접 만들고 싶어졌어요.] 관심에 그치지 않고 한국 음식을 손수 만들어 보길 원하는 이들을 위한 김장 체험이 열렸습니다. [채완병 / 한이 동아리, 이스라엘 동포 : 유튜브라든가 미디어를 통해서 한국 음식들을 접할 기회가 많아졌습니다. 한국에 직접 가서 먹고 싶지만 지금 갈 수가 없기 때문에 대신에 여기서 한국 문화들을 접하면서 한국 음식들을 접하게 된 계기가 됐습니다.] 김장 모임을 기획한 건 한국의 '한', 이스라엘의 '이'를 한 글자씩 따서 만든 '한이 동아리'. 한국 문화에 관심 있는 사람들을 모아 한국어와 한국 문화를 알리고 소통하는 역할을 하고 있습니다. [최제렘 / 한이 동아리, 이스라엘 동포 : 이스라엘에서는 음식 문화에서는 코셔를 지키는 문화기 때문에 그런 걸 생각하면서 우리도 그들과 함께 코셔 김치를 만들어서 나눠야겠다. 그런 생각을 하면서 이런 행사를 기획하게 됐습니다.] '코셔'를 지켜가며 재료를 다듬는 것부터 시작해 양념을 만들어 버무리는 것까지 제대로 김치를 담가 봅니다. 한국 대학에 합격했지만, 코로나 때문에 가지 못하게 된 리노이 씨도 함께 김장 체험을 해보며 한국에 가지 못한 아쉬움을 달랩니다. [리노이 프리드 / 김치 만들기 참가자 : 한국 음식을 마침내 이곳에서 볼 수 있게 되어 정말 기뻐요. 한국에 있지 않지만, 한국에 있는 것과 같은 기분이 듭니다. 한국 문화와 한국 음식을 가르쳐 주셔서 감사합니다.] [임은선 / 한이 동아리, 이스라엘 동포 : 적은 인원이지만 우리가 함께 음식을 나눠 먹으면서 한국 문화를 알리는 것에 대해서 너무 기분도 좋고, 우리 이스라엘 친구들한테 한국인들의 저력을 좀 보여준 거 같아서 너무 좋았습니다.] 한국 음식의 인기가 높아진 것은 코로나로 하늘길이 막혀 한국에서 직접 식자재를 가져올 수 없게 되었던 한인들에게도 좋은 소식입니다. [최제렘 / 한이 동아리, 이스라엘 동포 : 2~3년 전까지만 해도 저희가 한국 음식을 먹으려면 여기서 구할 수 있는 재료가 너무 제한적이었기 때문에 대부분 한국에서 친구가 가져다줄 때, 혹은 지인들이 가져다줄 때 받아서 먹었지만, 지금은 거의 한국 음식을 먹으려면 여기서 식자재를 전부 다 살 수 있는 정도가 됐거든요.] 코로나19 확산 초반, 한국으로 돌아가는 동포들이 많아지면서 위축되었던 동포 사회. 하지만, 코로나19 장기화가 오히려 한국 문화 확산과 함께 한국 음식을 쉽게 접할 기회가 돼 다시금 활력을 되찾게 됐는데요. 앞으로 자랑스러운 한국 음식과 문화를 알릴 기회가 더 많아지길 기대하고 있습니다. #글로벌코리안 #이스라엘 #김치 ▶ 기사 원문 : https://www.ytn.co.kr/replay/view.php?idx=46&key=202105020251019917 ▣ YTN korean 유튜브 채널구독: https://goo.gl/gcKeTs ▶ 모바일 다시보기 : https://m.ytn.co.kr/replay/replay_list_channel.php?channel=K ▶ Facebook : https://www.facebook.com/ytnworld ▶ Naver TV : https://tv.naver.com/ytnkorean [전세계 750만 코리안 네트워크 / YTN korean]

[앵커] 이스라엘에선 코로나19 방역 지침을 완화한 이후 대형 행사가 속속 재개되고 있는데요. 특히 올해 한국과 수교 60주년을 맞아, 한국 문화를 함께 즐기는 축제가 곳곳에서 열렸습니다. 명형주 리포터가 현장에 다녀왔습니다. [기자] 신나는 음악 소리가 울려 퍼지고, 케이팝 리듬에 맞춰 너도나도 춤 솜씨를 뽐냅니다. 지난달(5월) 20일부터 해외입국자의 PCR 검사를 폐지하고 코로나 이전의 일상을 회복한 이스라엘. 코로나 사태 이후 첫 대면 행사로 재개된 한국 문화 축제에 현지 시민들도 들뜬 표정입니다. [리모르 / 히브리대학교 아시아학부 : 이번 행사를 통해서 한국의 전통문화와 현대문화를 동시에 만나고 있습니다. 드라마나 케이팝뿐만 아니라 한국 음악과 음식, 기술, 경제에 대해 알아가고 있습니다.] [레베카 라보 / 공연 관람객 : 저도 음악을 하는데, 평소 듣지 않는 음악을 들을 수 있어서 흥미로웠어요.] 이번 행사는 한국과 이스라엘 수교 60주년을 기념해 닷새 동안 열렸습니다. 케이팝과 드라마 등 대중문화뿐만 아니라 국악 공연 등 전통문화도 비중 있게 소개되면서, 한국 문화의 저변을 한층 넓혔다는 평가가 나옵니다. [양미영 / 한지 공예 작가 : 텔아비브 대학교 교수와 학생들이 왔을 때 영조와 정순왕후 왕과 왕비 인형 앞에서 설명했고요. 그분들의 질문 또한 진지해서 제가 정말 행복했습니다.] 한때 한국이라는 나라를 아는 사람조차 없을 정도로 한류 불모지였던 이스라엘. 수교 60년이 된 이제는 공식 활동하는 한류 동호회 회원만 7천여 명에 이를 만큼 한류에 대한 관심이 높아지고 있습니다. 이런 인기에 힘입어 한국어와 한국사, 문화 전반에 대한 관심도 나날이 커지고 있습니다. 이번 축제가 의미를 더하는 이유입니다. [니심 오트마진 / 히브리대학교 아시아학부 교수 : 한류로 인해 한국학과 학생이 늘어 현재 이스라엘 학생 63명이 한국학 전공으로 한국어와 역사 정치, 사회, 문화를 배우고 있습니다. 모두 다 한류 덕분입니다.] 올해 문화 축제는 특히 수교 60주년을 맞아, 케이팝뿐 아니라 한국의 다양한 면이 소개됐습니다. 한국 대사관은 이번 행사를 계기로 한국 전통문화를 현지에 더 깊이, 널리 알리는 데도 주력할 계획입니다. 이스라엘 예루살렘에서 YTN 월드 명형주입니다. YTN 명형주 (kwonjs1010@ytn.co.kr) ※ '당신의 제보가 뉴스가 됩니다' [카카오톡] YTN 검색해 채널 추가 [전화] 02-398-8585 [메일] social@ytn.co.kr ▶ 기사 원문 : https://www.ytn.co.kr/_ln/0104_202206112239177412 ▶ 제보 하기 : https://mj.ytn.co.kr/mj/mj_write.php ▣ YTN 유튜브 채널 구독 : http://goo.gl/Ytb5SZ ⓒ YTN & YTN plus 무단 전재 및 재배포금지